A District Expects to Save $200K From AI-Powered ‘Vibe Coding.’ Here’s How This school district is using AI coding to develop cheaper, more customized ed-tech tools.